Microfluidic mixing chips can reveal how biomolecules interact